Museum Overview
Cie La Barde – Leïla Martial
In Jubilä, a clown solo that explores sounds in all directions, Leïla Martial brings all voices together into one.
Here is the enticing proposition from this jazz vocalist, as poignant as she is extravagant.
Singular and multifaceted, Leïla Martial visits her inner territories and exhumes their spirits.
Alone on stage in her nymph's dress and her tangled crown, an ancient and playful creature at the same time, the child from Marciac gathers her worlds, invoking Bach from the neck of a miniature bottle, vibrating at her toy piano on buried memories, switching from French to English and Spanish or even to one of those insane languages of which she has the secret…
It explodes in swirls of unheard-of imaginary timbres, all punctuated by confessions.
"My voice is an archipelago. I have all ages in it, I speak all languages in it, and I tell stories without words."
Leïla Martial immerses us in a sea of emotions with rare spontaneity!
“Leïla Martial, an extravagant and poignant magician, part clown, part tightrope walker, who knows how to move from the most pressing pain to great bursts of liberating joy…” Télérama
Named Vocal Artist of the Year at the Victoires du Jazz 2026
Vocals, performance: Leïla Martial
Sound design: Alex Verbiese, Arthur Ower, Paul Boulier (alternating)
Lighting creation: Adrian Noguera Incardona or Nina Masseboeuf (alternating)
External perspective: Marine Mane
Choreographic collaboration: Claire Lamothe
🗓️ Friday, November 6
🕣 20:30 PM
📍 Multipurpose hall - Place de la gare - Betz
Ages 12 and up
💶 €10 / €5